See sorsa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "harlekiinisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "harmaasorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "heinäsorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "jouhisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kanelisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kapinsorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "koskisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kuparisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "kääpiösorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "lapasorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "mandariinisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "marmorisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "morsiosorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "myskisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "nokisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pullasorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "puolisukeltajasorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ristisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ruostesorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sinisorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsaemo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsajahti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsalintu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsanmetsästys" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsanpoikanen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsanputki" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsapaisti" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsapilli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsapoikue" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsastaa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sorsastaja" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sukeltajasorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "valkopääsorsa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "viheltäjäsorsa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "duck" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sorsa" }, "expansion": "Proto-Finnic *sorsa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sorsa, of unknown further origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sorsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sorsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sorsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sorsa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sors", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ankka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "duck (bird of the Anatidae family)" ], "id": "en-sorsa-fi-noun-9j6Nm1Qc", "links": [ [ "duck", "duck" ], [ "Anatidae", "Anatidae#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Poker", "orig": "fi:Poker", "parents": [ "Card games", "Gambling", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "duck (playing card two)" ], "id": "en-sorsa-fi-noun-o2nUa6ph", "links": [ [ "poker", "poker" ], [ "duck", "duck" ] ], "raw_glosses": [ "(poker, slang) duck (playing card two)" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "card-games", "poker" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 8 75 16", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 81 8", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 10 77 12", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 9 80 10", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 17 62 9", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Ducks", "orig": "fi:Ducks", "parents": [ "Anatids", "Poultry", "Freshwater birds", "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bed urinal" ], "id": "en-sorsa-fi-noun-OfKB718O", "links": [ [ "medical", "medical" ], [ "slang", "slang" ], [ "bed urinal", "bed urinal" ] ], "qualifier": "medical slang", "raw_glosses": [ "(medical slang) bed urinal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsorsɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞rs̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-orsɑ" } ], "word": "sorsa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "code" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "source code" }, "expansion": "English source code", "name": "der" } ], "etymology_text": "By contraction from English source code and association with sorsa (etymology 1).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sorsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sorsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sorsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sorsa", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sors", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Computing", "orig": "fi:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "source code, source" ], "id": "en-sorsa-fi-noun-ioPItJLI", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "source code", "source code" ], [ "source", "source" ] ], "raw_glosses": [ "(computing, usually in the plural) source code, source" ], "synonyms": [ { "sense": "source code", "word": "lähdekoodi" } ], "tags": [ "plural-normally", "slang" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsorsɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞rs̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-orsɑ" } ], "word": "sorsa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sors", "3": "-a", "nocat": "y", "pos2": "possessive suffix" }, "expansion": "sors + -a (possessive suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sors + -a (possessive suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sorsának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sorsával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sorsáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "sorsává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "sorsaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "sorsául", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "sorsában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "sorsánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "sorsához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "sorsától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "sorsáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "sorsa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sor‧sa" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sorsá", "2": "o", "esm_sg": "1", "n": "sg" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "third-person singular single-possession possessive of sors" ], "id": "en-sorsa-hu-noun-1FRwOqSS", "links": [ [ "sors", "sors#Hungarian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʃorʃɒ]" } ], "word": "sorsa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "sorsõ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Votic: sorsõ", "name": "desc" } ], "text": "→ Votic: sorsõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sorsa" }, "expansion": "Proto-Finnic *sorsa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sorsa" }, "expansion": "Finnish sorsa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "sorz" }, "expansion": "Veps sorz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sorsa. Cognates include Finnish sorsa and Veps sorz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "sorsint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "sorsa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sor‧sa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Anatids", "orig": "izh:Anatids", "parents": [ "Freshwater birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kotisorsa" }, { "word": "rohosorsa" } ], "examples": [ { "english": "The crab crawls. The duck flies.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Krapu röömii. Sorsa lentää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "duck" ], "id": "en-sorsa-izh-noun-LSNw2yRH", "links": [ [ "duck", "duck" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsorsɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠o̞rs̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsorsɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃo̞rʒ̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ors" }, { "rhymes": "-orsɑ" } ], "word": "sorsa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sorsa", "id1": "duck" }, "expansion": "Finnish: sorsa", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: sorsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sorsa" }, "expansion": "Ingrian: sorsa", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: sorsa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "sorsõ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Votic: sorsõ", "name": "desc" } ], "text": "→ Votic: sorsõ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: šorša" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: šorža" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "sorzu" }, "expansion": "Livvi: sorzu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: sorzu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "sorz" }, "expansion": "Ludian: sorz", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: sorz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "sorz" }, "expansion": "Veps: sorz", "name": "desc" } ], "text": "Veps: sorz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "suorsá", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Sami: suorsá", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Sami: suorsá" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "soorsk", "3": "soorts", "4": "soosk", "5": "sõrtsas" }, "expansion": "Estonian: soorsk, soorts, soosk, sõrtsas", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: soorsk, soorts, soosk, sõrtsas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suorsa" }, "expansion": "Finnish: suorsa", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: suorsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "soorsõ" }, "expansion": "Votic: soorsõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: soorsõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*šuoδšō(j)", "3": "*šuoδšō" }, "expansion": "Proto-Samic *šuoδšō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unknown. Possibly in some fashion related to Proto-Samic *šuoδšō. Since the word does not regularly correspond to the Finnic one, the two may be borrowed from a common substrate source.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsa", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sorsëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "sorsanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sorsatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*sorsa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sorsa" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/sorsa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "duck, mallard" ], "id": "en-sorsa-urj-fin-pro-noun-FAO03Bis", "links": [ [ "duck", "duck" ], [ "mallard", "mallard" ] ], "synonyms": [ { "word": "partti" }, { "word": "soorsa" }, { "word": "soorsas" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "sorsa" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish slang", "Finnish terms derived from English", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/orsɑ", "Rhymes:Finnish/orsɑ/2 syllables", "fi:Ducks" ], "derived": [ { "word": "harlekiinisorsa" }, { "word": "harmaasorsa" }, { "word": "heinäsorsa" }, { "word": "jouhisorsa" }, { "word": "kanelisorsa" }, { "word": "kapinsorsa" }, { "word": "koskisorsa" }, { "word": "kuparisorsa" }, { "word": "kääpiösorsa" }, { "word": "lapasorsa" }, { "word": "mandariinisorsa" }, { "word": "marmorisorsa" }, { "word": "morsiosorsa" }, { "word": "myskisorsa" }, { "word": "nokisorsa" }, { "word": "pullasorsa" }, { "word": "puolisukeltajasorsa" }, { "word": "ristisorsa" }, { "word": "ruostesorsa" }, { "word": "sinisorsa" }, { "word": "sorsaemo" }, { "word": "sorsajahti" }, { "word": "sorsalintu" }, { "word": "sorsanmetsästys" }, { "word": "sorsanpoikanen" }, { "word": "sorsanputki" }, { "word": "sorsapaisti" }, { "word": "sorsapilli" }, { "word": "sorsapoikue" }, { "word": "sorsastaa" }, { "word": "sorsastaja" }, { "word": "sukeltajasorsa" }, { "word": "valkopääsorsa" }, { "word": "viheltäjäsorsa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "duck" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sorsa" }, "expansion": "Proto-Finnic *sorsa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sorsa, of unknown further origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sorsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sorsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sorsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sorsa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sors", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ankka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "duck (bird of the Anatidae family)" ], "links": [ [ "duck", "duck" ], [ "Anatidae", "Anatidae#Translingual" ] ] }, { "categories": [ "Finnish slang", "fi:Poker" ], "glosses": [ "duck (playing card two)" ], "links": [ [ "poker", "poker" ], [ "duck", "duck" ] ], "raw_glosses": [ "(poker, slang) duck (playing card two)" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "card-games", "poker" ] }, { "categories": [ "Finnish medical slang" ], "glosses": [ "bed urinal" ], "links": [ [ "medical", "medical" ], [ "slang", "slang" ], [ "bed urinal", "bed urinal" ] ], "qualifier": "medical slang", "raw_glosses": [ "(medical slang) bed urinal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsorsɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞rs̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-orsɑ" } ], "word": "sorsa" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish slang", "Finnish terms derived from English", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/orsɑ", "Rhymes:Finnish/orsɑ/2 syllables", "fi:Ducks" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "code" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "source code" }, "expansion": "English source code", "name": "der" } ], "etymology_text": "By contraction from English source code and association with sorsa (etymology 1).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sorsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "sorsaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "sorsittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sorsinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sorsa", "name": "head" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sors", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Computing" ], "glosses": [ "source code, source" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "source code", "source code" ], [ "source", "source" ] ], "raw_glosses": [ "(computing, usually in the plural) source code, source" ], "tags": [ "plural-normally", "slang" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsorsɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠o̞rs̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-orsɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "source code", "word": "lähdekoodi" } ], "word": "sorsa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "sors", "3": "-a", "nocat": "y", "pos2": "possessive suffix" }, "expansion": "sors + -a (possessive suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "sors + -a (possessive suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sorsának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sorsával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sorsáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "sorsává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "sorsaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "sorsául", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "sorsában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "sorsánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "sorsához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "sorsától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "sorsáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "sorsa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sor‧sa" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sorsá", "2": "o", "esm_sg": "1", "n": "sg" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian noun forms", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "third-person singular single-possession possessive of sors" ], "links": [ [ "sors", "sors#Hungarian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʃorʃɒ]" } ], "word": "sorsa" } { "derived": [ { "word": "kotisorsa" }, { "word": "rohosorsa" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "sorsõ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Votic: sorsõ", "name": "desc" } ], "text": "→ Votic: sorsõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sorsa" }, "expansion": "Proto-Finnic *sorsa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sorsa" }, "expansion": "Finnish sorsa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "sorz" }, "expansion": "Veps sorz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sorsa. Cognates include Finnish sorsa and Veps sorz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sorsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "sorsint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "sorsa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sor‧sa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ors", "Rhymes:Ingrian/ors/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/orsɑ", "Rhymes:Ingrian/orsɑ/2 syllables", "izh:Anatids" ], "examples": [ { "english": "The crab crawls. The duck flies.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Krapu röömii. Sorsa lentää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "duck" ], "links": [ [ "duck", "duck" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsorsɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠o̞rs̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsorsɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃo̞rʒ̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ors" }, { "rhymes": "-orsɑ" } ], "word": "sorsa" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sorsa", "id1": "duck" }, "expansion": "Finnish: sorsa", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: sorsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sorsa" }, "expansion": "Ingrian: sorsa", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: sorsa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "sorsõ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Votic: sorsõ", "name": "desc" } ], "text": "→ Votic: sorsõ" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: šorša" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: šorža" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "sorzu" }, "expansion": "Livvi: sorzu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: sorzu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "sorz" }, "expansion": "Ludian: sorz", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: sorz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "sorz" }, "expansion": "Veps: sorz", "name": "desc" } ], "text": "Veps: sorz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "suorsá", "bor": "1" }, "expansion": "→ Northern Sami: suorsá", "name": "desc" } ], "text": "→ Northern Sami: suorsá" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "soorsk", "3": "soorts", "4": "soosk", "5": "sõrtsas" }, "expansion": "Estonian: soorsk, soorts, soosk, sõrtsas", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: soorsk, soorts, soosk, sõrtsas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suorsa" }, "expansion": "Finnish: suorsa", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: suorsa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "soorsõ" }, "expansion": "Votic: soorsõ", "name": "desc" } ], "text": "Votic: soorsõ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Unknown", "name": "unk" }, { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*šuoδšō(j)", "3": "*šuoδšō" }, "expansion": "Proto-Samic *šuoδšō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "qfa-sub" }, "expansion": "substrate", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unknown. Possibly in some fashion related to Proto-Samic *šuoδšō. Since the word does not regularly correspond to the Finnic one, the two may be borrowed from a common substrate source.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorsa", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sorsat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sorsan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorsadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsëidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorsada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "sorsëida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "sorsassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "sorsëissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsëihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "sorsasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "sorsëista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "sorsahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "sorsëihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "sorsalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "sorsëilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "sorsalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sorsëilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sorsalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "sorsëilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsëilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sorsana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sorsëina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "sorsaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "sorsëiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sorsan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "sorsëin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "sorsanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "sorsëinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "sorsatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "sorsëitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*sorsa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sorsa" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/sorsa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from substrate languages", "Proto-Finnic terms with unknown etymologies" ], "glosses": [ "duck, mallard" ], "links": [ [ "duck", "duck" ], [ "mallard", "mallard" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "synonyms": [ { "word": "partti" }, { "word": "soorsa" }, { "word": "soorsas" } ], "word": "sorsa" }
Download raw JSONL data for sorsa meaning in All languages combined (55.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.